伝統:
* qipao(旗袍): これは、最も有名なタイプの中国のドレスで、高い襟と側面にスリットを備えた、フィットしたワンピースのドレスです。 1920年代と30年代に人気がありました。
* hanfu(汉服): これは、漢王朝(紀元前206年から220年にかけて)から清王朝の初期(1644–1912)に着用した伝統的な中国の衣服の幅広いカテゴリを指します。 Hanfuにはさまざまなスタイルとバリエーションがあります。
* cheongsam(旗袍): これは「Qipao」の広東語の発音であり、しばしば同じ意味で使用されます。
* tangzhuang(唐装): これは、通常はズボンで着用される伝統的な中国のジャケットの一種です。
モダン:
* 中国風のドレス: これは、ドラゴンや花柄、マンダリンの襟、伝統的な色などの中国の要素を取り入れたドレスの一般的な用語です。
* 現代の中国のドレス: これは、より現代的でスタイリッシュな外観の伝統的な中国の服の現代的な解釈を指します。
より具体的には、特定の期間、地域、機会などの詳細を追加できます。たとえば、「清王朝のドレス」、「南中国のドレス」、または「ウェディングドレス」と言うことができます。
また、多くの中国人が毎日伝統的な服を着ていないことに注意することも重要です。代わりに、彼らは人々が世界の他の地域で着ているものに似た近代的な服を着ています。
