ただし、本は abjad を使用する言語で右から左に読まれていると言えます。 ライティングシステム。これには次のものが含まれます。
* アラビア語
* ヘブライ語
* syriac
* aramaic
これらの言語は右から左に記述されています。つまり、テキストはページの右側から始まり、左に向かって移動します。また、通常、右から左に数字を書きますが、一部のコンテキストでは順序が逆転する場合があります。
バイリンガルスクリプトを使用する言語もあることに注意することが重要です 、つまり、それらは左から右への方向と右から右への方向の両方で書くことができます。たとえば、ウルドゥー語は、nastaliqスクリプトを使用して右から左から左から書き込まれていますが、左から右のデヴァナガリスクリプトで書くこともできます。
