1。 Pidgin言語：
* 定義： さまざまな言語のスピーカーが通信する必要があるときに開発する単純化された言語。通常、それは限られた語彙と文法を持ち、多くの場合、支配的な言語から要素を借用します。
* 例： Tok Pisin（Papua New Guinea）、Sango（Central African Republic）、Chinook Jargon（北米）。
2。クレオール言語：
* 定義： コミュニティの母国語になるときにピジン言語から発展する言語。ピジン言語よりも複雑な文法と語彙があります。
* 例： ハイチアンクレオール、ジャマイカパトワ、ルイジアナクレオール。
3。 Lingua Francas：
* 定義： 異なる言語を話す人々の間のコミュニケーションの一般的な手段として使用される言語。必ずしも「新しい」言語ではなく、コミュニケーションに採用された既存の言語です。
* 例： 英語（ビジネスと科学）、フランス語（歴史的に外交）、スワヒリ語（東アフリカ）。
4。混合言語：
* 定義： ピジンやクレオールよりも複雑な方法で2つ以上の言語の機能を組み合わせる言語。
* 例： ミシフ（フランスとクリー）、マア（アラビア語とベルベル）、メディテラネオ（スペイン語とイタリア語）
5。言語ブレンド：
* 定義： 2つ以上の言語の要素を組み合わせることによって意図的に作成される新しい言語。
* 例： Volapük、Esperanto、Interlingua。
あなたの質問に最適な用語は、あなたが考えている特定のタイプの組み合わせによって異なります。
* 異なる言語のスピーカー間のコミュニケーションのために開発された新しい言語の場合、「Pidgin」または「Creole」が可能性があります。
* コミュニケーションの一般的な手段として使用される既存の言語の場合、「Lingua Franca」が最適です。
* より複雑な方法で要素を組み合わせた言語の場合、「混合言語」または「言語ブレンド」が適用される場合があります。