* 「言語」を定義することは複雑です： 明確な言語、方言、または地域のアクセントについて話しているのですか？普遍的に合意された定義はありません。
* 言語の多様性は膨大です： EMEAは、多数の文化と歴史を持つ巨大な地理的領域を網羅しています。多くの言語は独立して進化していますが、他の言語は外力の影響を受けています。
* データは不完全です： 正確な言語国勢調査データはすべての国で利用できないため、包括的な状況を取得することは困難です。
ただし、EMEAには本当に膨大な数の言語があります。
* ヨーロッパ全体の「ユーロバロメーター」調査では、欧州連合の約24の公用語を推定しています。
* 中東とアフリカは非常に多様であり、各地域で多くの言語が話されています。
* 言語学者の中には、2,000を超える言語がEMEA全体で話されていると推定しています。
この数は、言語が時間の経過とともに適応、融合し、消えるにつれて常に進化しています。