これが故障です:
* jin言語: これは、Sinitic(中国の)言語の主要な枝であり、Shanxi、Hebei、Henan、ShandongとShaanxiの一部で話されている方言が含まれています。
* shanxi方言: これらは、上海州で話されているジンの特定の品種です。それらはしばしば非常に多様であり、近隣の町や村の間でさえ、発音、語彙、文法に大きなばらつきがあります。
* 共通性: 違いはありますが、上海方言は次のような一般的な機能を共有しています。
* トーンシステム: Shanxi方言には通常、7つのトーンがあり、これは4つのトーンのマンダリンとは異なります。
* 語彙: いくつかの単語やフレーズはジン方言に固有のものですが、マンダリンとの重大なオーバーラップもあります。
* 文法: ジン方言には、「粒子単語」の使用や動詞の共役など、マンダリンとは異なる文法構造がいくつかあります。
注意することが重要です:
* マンダリン: ジン方言はマンダリンとは異なりますが、ある程度は相互に理解可能です。シャンクシ方言を話す人は通常、マンダリンを理解することができますが、その逆も同様ですが、流fluentに話すのは難しいかもしれません。
* 執筆: 話しかけられた上海方言はマンダリンとは異なりますが、通常、標準的なマンダリンと同じ単純化された漢字を使用して書かれています。
要約: 「Shanxi言語」は、上海州で話されているさまざまなジン方言を含む広範な用語です。これらの方言は、いくつかの共通の特徴を共有していますが、重要な多様性も示しています。それらはマンダリンとは異なりますが、それらはまだ同じ言語ファミリーの一部であり、一般的にある程度相互に理解可能です。
