ただし、言語の風景はそれよりも複雑です。
* 広東語 人口の大多数によって話されている支配的な言語です。
* 英語 政府、教育、ビジネス、メディアで広く使用されています。また、サインや発表など、多くの公共スペースでも一般的に使用されています。
* putonghua（マンダリン） 中国本土での重要性が高まっているため、特に若い世代の間で人気が高まっています。
* 他の中国の方言 、HakkaやTeochewなどは、小さなコミュニティによって話されています。
* フィリピン 、インドネシア 、および nepali また、移民の人口によって話されています。
広東語と英語は公用語ですが、香港協会は非常に多言語であり、多くの住民が複数の言語に堪能です。