>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 特定の言語研究

手話でトワイライトは何と言いますか?

アメリカ手話(ASL)の「トワイライト」の普遍的に認識されている兆候は1つもありません。 概念を伝える理由といくつかの方法は次のとおりです。

* ASLは視覚言語です: 多くの場合、単語の直接翻訳ではなく、概念を表す兆候を使用します。

* 「トワイライト」は複雑なアイデアです: ASLでさまざまな方法で表現できる昼と夜の間の移行が含まれます。

ここに「Twilight」に署名するいくつかのオプションがあります:

* 「サンセット」サイン +「暗い」サイン: これは、夕日の視覚と暗くなるというアイデアを組み合わせています。

* "night" sign + "Start" Sign: これは夜の始まりを強調します。

* 「dusk」サイン: 「夕暮れ」のサインを知っている場合は、それを使用できます。

* それを説明してください: 「光」と「暗い」の標識を使用して、光の段階的な変化を示します。

重要な注意: ASLで「トワイライト」を通信する最良の方法は、コンテキストと伝えたい特定の意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。