ただし、アムステルダムの多文化的性質により、他の多くの言語が街で話されています。
* 英語： 特に観光とビジネスで広く話されています。
* トルコ語： トルコの大規模なコミュニティはアムステルダムに住んでいます。
* モロッコアラビア語： モロッコの大規模なコミュニティによって話されています。
* スリナム： かなりのスリナム人の人口によって話されています。
* インドネシア語： インドネシアのコミュニティが話しています。
* スペイン語： 成長するスペインのコミュニティによって話されています。
* フランス語： 一部の住民から話されています。
* ドイツ語： 特にドイツ国境の近くで、一部の住民によって話されています。
多くのアムステルダムの住民は多言語、特に観光や他のサービス産業で働く人々であることは注目に値します。