それを分解しましょう:
* ab irato origine: 「怒っている起源から」(ロムルスとレムスの祖父の怒り、ヌミトルを参照)
* ob ovo usque ad mala: 「卵からリンゴへ」(伝統的なローマの食事の始まりと終わりを参照)
* uno disce omnes: 「1つからすべてを学ぶ」(つまり、1つのソースからローマの歴史をすべて学ぶことを意味します)
* urbe condita utili: 「都市の設立から[ローマ]便利
このフレーズは、 "ab urbe condita" を要約する遊び心で思い出に残る方法です (都市の設立から)、ローマの歴史家のリヴィーによる記念碑的な歴史的作品。それは本質的に、「ローマの怒っている起源からローマのeast宴の終わりまで、1つの有用な本でローマの歴史をすべて学んでください。」
