フォーマル：
* درمなくなるکارهستم （Dar Mahall -E Kar Hastem） - これは文字通り「私は仕事の場所にいる」に翻訳され、それを言うのに最も正式な方法です。
* €کارهستم （SAR KAR HASTEM） - これは、「職場で」と言うのに、より一般的で少し形式的ではない方法です。それは「私は仕事中」を意味します。
非公式：
* €کارم （Sar Karam） - これは「私は仕事中」と言うためのより非公式な方法であり、カジュアルな会話でよく使用されます。
その他のオプション：
* 礎ولبهکフィート （Mashghoul be Kar hastem） - これは「仕事で忙しい」を意味します。
* کارم兄弟 （Kar Mikonam） - これは「私は働いている」を意味します。
これらのフレーズを使用する最良の方法は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。