一般的なニーズ:
* 必要(hitsuyou): これは、「ニーズ」のための最も一般的で多目的な言葉です。それは一般的な要件または必要性を意味します。
* 要る(IRU): この単語は「必要」を意味し、特定のことや行動について話すときに使用されます。
特定の種類のニーズの場合:
* 必要性(hitsuyou-sei): この単語は、何かの「必要性」または「重要性」を指します。
* 要望(youbou): この単語は「要求」または「要求」を意味し、特定の何かの必要性を表現するために使用できます。
* 欠ける(Kakeru): この単語は、「不足している」または「不足する」ことを意味し、欠けているものの必要性を表現するために使用できます。
* 欲しい(hoshii): この単語は「欲しい」または「欲望」を意味し、個人的なニーズや欲求を表現するために使用できます。
例:
* (ワタシwa atarashii kuruma ga hitsuyou desu。) - 新しい車が必要です。
* (忍shigoto ni wa keiken ga hitsuyou desu。) - この仕事には経験が必要です。
* (ワタシwa atarashii hon ga hoshii desu。) - 新しい本が欲しい。
使用するのに最適な言葉は、特定の状況とあなたが表現しようとしていることに依存します。
