>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

英語のテルグ語のゴダバとは何ですか?

テルグ語の単語「godava」は、文脈に応じて、英語のいくつかのことに翻訳できます。

* 議論/紛争/quar: これは最も一般的な翻訳です。 「Godava」は、熱烈な意見の相違や戦いを説明するために使用されます。

* トラブル/競合: これは別の一般的な翻訳であり、「godava」の否定的な結果を強調しています。

* 騒ぎ/騒動: 「godava」が騒々しい状況を説明するために使用される場合、この翻訳が適切かもしれません。

例えば:

* "Emi Godava?(問題は何ですか?)" - 「議論/トラブル/騒ぎは何ですか?」

* "Vaadu Godava Chestadu。(彼はトラブル/議論をしている。)" - 「彼は議論的/トラブルを引き起こしています。」

最も正確な翻訳を提供するために、「ゴダバ」が使用されている特定のコンテキストを知ることは役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。