* キャンペーン： これは最も一般的な翻訳であり、特に政治やマーケティングにおいて、特定の目標を達成するための組織的な努力を指します。
* 田舎： この翻訳は、「カンパニュ」が田舎を指し、しばしば畑、森、村で特徴付けられるときに適用されます。
* 国： これはあまり一般的ではない翻訳ですが、「カンパニュ」が一般的な意味で農村部を指す場合に使用できます。
ここにいくつかの例があります：
* "lacampagneéelectoraleest en plein essor。" （選挙キャンペーンは本格的です。） - キャンペーン
* "ils ontpasséleursはカンパニュの掃除機bacance。" （彼らは休暇を田舎で過ごしました。） - 田舎
* "il a grandiàlacampagne。" （彼は国で育ちました。） - 国