>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

タクシーという言葉はいくつの言語で綴られ、同じ発音がありますか?

「タクシー」という言葉は綴られ、いくつかので同じと宣言されています 言語ですが、見た目ほど簡単ではありません。これが故障です:

「タクシー」が綴られ、同様に発音される言語:

* 英語: これが言葉の起源であるため、明らかにスペルと発音は一貫しています。

* フランス語: 「タクシー」は綴られており、実質的に同じと顕著であり、「i」サウンドにわずかな違いがあります。

* スペイン語: 「タクシー」は綴られ、ほぼ同じと宣告されており、「私」はわずかに異なって発音されます。

* イタリア語: 「タクシー」は綴られ、同様に発音され、「i」の音は再びバリエーションの小さなポイントになります。

* ポルトガル語: 「Táxi」は異なって綴られていますが、発音は英語に非常に近く、「X」サウンドはほぼ同じです。

* ルーマニア語: 「タクシー」は綴られ、英語とほぼ同じと宣告されています。

* ドイツ語: 「タクシー」は同じように綴られており、発音は非常に似ており、「I」音がわずかに異なります。

* ダッチ: 「タクシー」は同じように綴られており、発音は英語に非常に似ています。

* スウェーデン語: 「タクシー」は同じように綴られており、発音は英語に非常に似ています。

重要な注意: スペルは多くの言語で同じですが、アクセントと地域のバリエーションの違いにより、発音はわずかに異なる場合があります。

なぜ類似点?

「タクシー」という言葉は、「タクシー」を意味するフランス語の「タクシー」に由来し、「タキシメーター」を意味します。これは、運賃の計算に使用されるデバイスです。 この言葉とその短縮形の「タクシー」は、世界中で人気があり、多くの言語に容易に採用されました。

バリエーション:

「タクシー」は多くの言語で一般的ですが、使用される唯一の言葉ではありません。その他の例には次のものがあります。

* ロシア語: 「勝て」(「タクシ」と発音)

* 日本語: 「タクシー」(「高橋」と発音)

* 韓国語: 「택시」(「Taeksi」と発音)

* 中国語: 「出租车」(「chūzūchē」と発音)

したがって、「タクシー」は世界的に認識されている単語ですが、スペルと発音はわずかに異なる場合があり、他の単語は一部の言語で存在します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。