1。プレイ/ゲーム: これは「カリ」の最も一般的な意味です。これは、英語の単語「Play」と同様に、ゲームをプレイまたは関与させることを指します。
2。時間: この意味はあまり一般的ではありませんが、それでも存在します。 「カリ」は、英語の単語「時間」または「時代」と同様の特定の期間を指すことができます。
3。黒: この意味は、色が黒いものを説明するためによく使用されます。ただし、これは最初の2つの意味ほど一般的ではありません。
4。 特定の用語: マラヤラム語には、次のような名前の一部として「kali」を使用する特定の用語もあります。
* kaliyuga: これは、ヒンドゥー神話の現在の時代の名前であり、しばしば「闇の時代」と翻訳されています。
* kaliyamman: これは強力なヒンドゥー教の神であり、しばしば保護と肥沃度に関連しています。
正しい意味を決定するために「カリ」が使用されるコンテキストを理解することが重要です。
例:
*** "ente makkal kaliyodu"](എന്റെഎന്റെകളിയോടു)は「私の子供たちが遊んでいる」を意味します。
*** "Kaliyuga aarambhicha kalathu"](galiyugaが始まったとき」を意味します。
*** "Kaliyamman Temple"](കളിയമ്മൻകളിയമ്മൻ)は「Kaliyamman Temple」を意味します。
特定の文脈で「カリ」の意味をよりよく理解するために、遭遇した場所やフレーズを提供してください。
