一般用語：
* ビル （都市） - これは最も一般的な用語ですが、大小の町を参照できます。
* bourgs （町） - これは、都市よりも小さい町にとってより具体的な用語です。
* communes （自治体） - これは、町や村を含むフランスのあらゆる行政単位を指す法的用語です。
より具体的な用語：
* villes deMarché （マーケットタウン） - これは「マーケットタウン」の文字通りの翻訳ですが、一般的には使用されていません。
* Bourgs Marchands （商人の町） - この用語は、町の商業的側面を強調しています。
* VillesCommerçantes （商業町） - この用語は「市場の町」よりも広く、強力な商業部門のある町を指します。
記述フレーズ：
* une ville qui a unmarchéfaly （重要な市場を持っている町）
* un bourgoùily a unmarché （市場がある町）
* une commune connue sonmarché （その市場で知られている自治体）
最良の選択は、特定のコンテキストとあなたが望む形式のレベルに依存します。