1。 借り入れと適応
* 直接借入： 時々、言葉は英語に直接借りられ、元のスペルと発音を可能な限り密接に保ちます。例：
* フランス語： 「Dentente」、「Rendezvous」、「Faux Pas」
* スペイン語： 「サルサ」、「フィエスタ」、「シエスタ」
* イタリア語： 「ピザ」、「パスタ」、「マフィア」
* 適応： 多くの場合、外国語は英語の綴りと発音に適合しています。これには次のことが含まれます。
* スペルの変更： 「カフェ」（フランス語）は英語で「カフェ」になり、「局」（フランス語）になります。
* 発音の変更： 「バレエ」（フランス語）は英語で異なって宣告されています。
2。複数形
* 次の英語のルール： 多くの外国名詞は、標準的な英語の多元化ルールを使用しています（「-s」または「-ES」を追加）。例えば：
* フランス語： 「クーデターd'état」（クーデター）
* ドイツ語： 「幼稚園」
* イタリア語： 「ピザ」
* 元の複数形を保持： 一部の外国名詞は、元の複数形を保持しています。
* ラテン： 「卒業生」（「卒業生」の複数形）、「データ」（「datum」の複数形）
* ギリシャ語： 「基準」（「基準」の複数形）、「現象」（「現象」の複数形）
* 不規則な複製： 一部の外国名詞には、ユニークで不規則な複数形の形があります。
* ラテン： 「タコ」 - 「タコ」または「オクトポデス」
* フランス語： 「ビュー」 - 「ビューー」
3。性別と記事
* 性別： 英語には、他の多くの言語（男性、女性、去勢）のように文法的な性別はありません。ただし、一部の外国語は性別を保持しており、使用される記事に影響を与える可能性があります。たとえば、「ル・クロワッサン」（フランス語）対「ラ・バゲット」（フランス語）。
* 記事： 英語は、他の多くの言語とは異なる方法で記事（ "a、" "an、" "the"）を使用しています。 多くの場合、外国名詞で使用される記事は、英語の使用に適合しています。
4。特定の言語ルール
* フランス語： 多くのフランス語の言葉は、英語に借りたときに元のスペルと発音を保持しています。 いくつかの一般的なパターンには、ディクリティックス（アクセントなど）やサイレントレターの使用が含まれます。
* スペイン語： スペイン語の単語はしばしば元のスペルと発音を保持しますが、英語はしばしば発音を簡素化します。
* イタリア語： イタリア語の単語はしばしば英語で同様に発音されますが、スペルが適応される場合があります。
* ドイツ語： ドイツ語の言葉には、より複雑なスペルと発音のルールがあることがよくありますが、これは英語の話者にとって挑戦的です。
5。リソース
* 辞書： 信頼できる辞書は、英語での外国名詞の正しいスペル、発音、および使用を理解するために不可欠です。
* 言語ガイド： 特定の言語ガイドは、外国語の文法と使用に関する詳細な情報を提供できます。
覚えておいてください： 外国の名詞が英語で使用される方法は、原産語、形式のレベル、および特定のコンテキストによって異なります。 正しい使用法について確信が持てない場合は、辞書や言語ガイドを参照することが常に最善です。