ただし、これらのオプションを考慮することもできます。
* 最も近いマオリ音を使用して： 最も近い響きのマオリの発音を使用できます。これは "Kiritianaです。 これはスペルに基づいており、おそらく最も理解できるオプションです。
* 同様の意味を持つマオリ名を選択する： 「クリスチャン」（たとえば、「クリスチャン」など）の背後にある意味を知っている場合、同様の意味のあるマオリの名前を見つけることができます。一部のオプションには次のものが含まれます。
* "te karu" 「フォロワー」または「弟子」を意味します。
* "Tama-i-te-rangi" 「空の子」を意味します。
* "te hau" 「風」（聖霊を指す）を意味します。
* 両方の要素を結合する： 「クリスチャン」の音をマオリの単語やフレーズと組み合わせて、ユニークな名前を作成できます。たとえば、「Kiritiana-Te-Hau」または「Te Hau-Kristian」。
最終的に、「クリスチャン」のマオリ名を選択する最良の方法は、あなたの個人的な好みと名前を保持する重要性に依存します。マオリ語の専門家や、マオリの命名税関に精通している人と相談することができます。