1。コミュニティまたは村：
*これは「バランガイ」の最も一般的な意味であり、フィリピンで最小の行政部門を指します。それは近所や小さな町のようなものです。
*多くの場合、地方自治体と指導者を持つ特定の地理的領域を参照するために使用されます。
2。伝統的なフィリピンのボート：
*この意味はあまり一般的ではありませんが、フィリピン人が釣りや輸送のために伝統的に使用していたボートの種類を指します。
*それは、尖った船首と船尾を備えた狭くてアウトリガーボートです。
したがって、コンテキストに応じて、「バランガイ」はコミュニティまたはボートの種類を指すことができます。