>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

グリンゴという言葉がどこで始まるのか?

「グリンゴ」という言葉の起源は議論されていますが、最も広く受け入れられている理論は、おそらく19世紀からのスペインの起源を指しています。

ここに私たちが知っていることがあります:

* 可能な起源:

* 「緑」または「グリーンホーン」: それはスペイン語の「ヴェルデ」(緑)に由来すると信じており、メキシコ系アメリカ人戦争(1846-1848)の間にアメリカの兵士が着用した緑のユニフォームを指します。 「グリーンホーン」という用語は、経験の浅いまたは素朴な外国人、特にアメリカ人を説明するために使用されました。

* "Griego"(ギリシャ語): 別の理論は、「ギリシャ語」のスペイン語である「グリエゴ」から進化したことを示唆しています。アメリカ大陸のスペインの植民地化中、一部のアメリカ人またはアングロサクソン人は、馴染みのない言語と習慣のためにギリシャ語として誤って認識されていました。

* 進化と使用法:

*この用語は、最初は中立記述子として19世紀に広く使用された可能性がありますが、徐々により軽jor的になりました。

*メキシコやラテンアメリカの他の地域で使用され、アメリカ人や他の英語を話す外国人、特に米国からの外国人に言及しました。

*時間が経つにつれて、「グリンゴ」は、ラテンアメリカの非ヒスパニック系の個人にとってより一般的な用語となりました。

注意することが重要です:

*「グリンゴ」という言葉は、特にラテンアメリカでは、一部の人々によって攻撃的であると考えられています。用語を使用するときは、コンテキストと聴衆に注意することが不可欠です。

*一部のラテンアメリカ諸国では、「グリンゴ」は遊び心や愛情のこもった方法で使用できますが、誤解の可能性を考慮することは依然として重要です。

単語の正確な起源は不明のままですが、最も可能性の高い説明はスペイン語と19世紀のその使用にあります。この用語は時間とともに進化しており、その意味合いは文脈と文化によって異なる場合があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。