フォーマル：
* éラクシュタo-するまっています （Yest 'kto -nibud' doma？） - これは最も文字通りの翻訳であり、正式な状況に適しています。
非公式：
* 度いいえ （kto -nibud 'doma？） - これは、よりカジュアルで一般的な尋ねる方法です。
* домакто-нибμなり？ （doma kto -nibud '？） - これは別の非公式の選択肢であり、その場所が家にいることに重点を置いています。
注： また、 "éqor現名するまみを使用することもできます。 （Yest 'li kto-nibud' doma？）「eстькто-нибμなり？」よりも少しフォーマルです。
これが部品の内訳です：
* éラクー （yest '） - 「is」または「ある」を意味します
* 度いいえ。 （kto -nibud '） - 「誰か」または「誰でも」を意味します
* дома （doma） - 「自宅で」を意味します