それは可能です：
* それは間違いです： 別の言語にも同様の言葉があるかもしれませんし、あなたはそれを誤って覆い隠したかもしれません。この言葉に出会った場所について、より多くのコンテキストを提供できますか？
* それは地域の方言またはスラングです： 特定の場所で聞いた場合、それは地元の単語やフレーズである可能性があります。
* それは構成された単語です： 特に執筆やロールプレイなどの創造的なコンテキストで、人々は新しい単語を作成することがあります。
意味を理解するのを助けるために、教えてください：
*「パタングク」という言葉をどこで聞いたり見たりしましたか？
*言葉の周りの文脈は何でしたか？
*どの言語から来たと思いますか？
詳細については、「Patangguk」が何を意味するのかを把握しようとすることができます。