発音：
* 母音の音： カナダの英語には、アメリカの英語と比較して、より「オープンな」母音の音がしばしばあります。たとえば、「猫」の「a」はカナダの「父」の「a」のように聞こえますが、アメリカ人はより短く、より「フラットな」サウンドを使用する傾向があります。
* "about" and "out"： カナダ人はこれらの言葉で「ou」を「oot」（「hoot」のような）に近い音で発音しますが、アメリカ人はそれを「owt」と発音する傾向があります。
* "house"および "mouse"： カナダ人は、「oo」（「hoos」のような）に近い音でこれらの言葉で「ou」を発音し、アメリカ人はそれを「ow」（「how」のように）と発音します。
* 「ごめんなさい」と「トロント」： カナダ人はしばしば、よりリラックスした、ほとんど「ああ」の音で「または」と発音しますが、アメリカ人はより明確なものを使用する傾向があります。
* "cot"と "catch"： 「コット」と「キャッチ」のサウンドが同じになる「コットで育てられた」合併は、アメリカの英語でより一般的です。カナダ人は、2つの音の区別を維持する傾向があります。
語彙：
* 地域主義： コア語彙は主に共有されていますが、地域のバリエーションがあります。たとえば、カナダ人は文字「Z」に「Zee」の代わりに「Zed」を使用し、「バスルーム」ではなく「洗面所」を使用する場合があります。
* カナダ主義： いくつかの単語とフレーズは、「eh」（「huh」などのフィラーの単語）、「ルーニー」（カナダドル）、「トーニー」（カナダの2ドルコイン）、「ティムホートン」（人気のあるコーヒーチェーン）など、カナダに固有のものです。
イントネーション：
* 上昇イントネーション： カナダの英語は、宣言的な声明であっても、文の終わりにより多くのイントネーションをすることがよくあります。これは、アメリカの英語で一般的な平らなイントネーションよりも多くの質問や友好的に聞こえる可能性があります。
その他の要因：
* 地域のバリエーション： 異なるアメリカのアクセント（南部、ニューヨークなど）があるように、カナダには英語のアクセント（マリタイム、オンタリオ州、ブリティッシュコロンビアなど）の地域的なバリエーションもあります。
* 他の言語の影響： カナダの人口は多様であり、そのアクセントはフランス語、先住民族の言語などの言語の影響を受けています。
キーポイント： アメリカとカナダのアクセントの違いは微妙ですが、顕著です。それらは、各国が英語を話す方法を形作った歴史的、言語的、および地理的要因の結果です。