>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

将軍のフィリピン人は何ですか?

フィリピン人への「将軍」の直接的な公式翻訳はありません。封建日本の軍事独裁者としての将軍の概念は、フィリピン文化の特定の立場や称号に直接翻訳されていません。

ただし、コンテキストに応じてこれらのフレーズを使用できます。

* "Pinuno ng Hukbo" (陸軍指導者) - これは一般的な用語であり、あらゆる軍事司令官を指すことができます。

* "Pangulong Militar" (軍事大統領) - これは軍事当局を強調しています。

* "hari ng digmaan" (Warlord) - これは、より非公式であるが、刺激的な用語です。

また、将軍の概念を説明し、特定のコンテキストを考慮して、最も近いフィリピンの同等物を使用することもできます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。