Pidgin言語：
* 起源： 異なる言語のスピーカーが相互作用する必要があるが共通の言語がないときに現れる単純化されたコミュニケーションの形態。
* 目的： 主に基本的で実用的なコミュニケーションのために、多くの場合、特定のコンテキスト（貿易、仕事など）で。
* 構造： 通常、語彙と文法が限られており、多くの場合、支配的な言語から大きく借ります。
* ステータス： スピーカーの母国語ではありません。これは、コミュニケーションの必要性に対する一時的な実用的な解決策です。
* 例： パプアニューギニアで使用されるトークピシン。これは英語に基づいたピジンです。
クレオール言語：
* 起源： ピジン言語がコミュニティの母国語になると、通常は何世代にもわたって発展します。
* 目的： 複雑な思考やアイデアを含む、コミュニケーションのあらゆる側面に使用されます。
* 構造： より発達した文法と語彙があり、多くの場合、元の言語にはユニークな機能がありません。
* ステータス： 独自のスピーカー、文法、語彙を備えた本格的な言語。それは一部の人々にとって母国語です。
* 例： 英語に基づいたピジンから発達したジャマイカのパトワ。
これが役立つ類推です：
* pidgin を考えてください 「便利屋のツールキット」のように。基本的なタスクに役立ちますが、より複雑なプロジェクトの洗練されたツールがありません。
* a creole 本格的なワークショップのようなものです。より広範なツールがあり、はるかに複雑で多様なタスクに取り組むことができます。
キーテイクアウト：
* pidgin 言語は一時的な単純化された通信システムですが、 creole 言語は、Pidginsから進化した本格的な言語です。