一般用語：
* lalawigan（州） ：これは非常に広い用語であり、必ずしも遠隔性を意味するわけではありません。
* kabukiran（山岳地帯） ：これは、山の田舎を意味します。
* liblib（分離） ：これは、エリアの遠隔性を強調します。
* Malayong Lugar（遠い場所） ：これは文明からの距離にも焦点を当てています。
* tahanan ng mga magsasaka（農民の家） ：これは、地域の農業性を強調しています。
より具体的な用語：
* バリオ（村） ：これは、農村部でよく見られる自治体よりも小さいユニットです。
* pook na malayo sa kabihasnan（文明から遠く離れた場所） ：これは、遠隔地を説明するより文学的な方法です。
* bayan sa bundok（山の町） ：これは特定のタイプの遠隔地域です。
最終的に、最良の用語は、あなたが言及している領域のコンテキストと特定の特徴に依存します。