その他のニュートラル:
* 新しい経済
* 低所得および中所得国(LMIC)
* 移行経済
* グローバルサウス (この用語は経済よりも政治的ですが)
* 発展途上国(LDC)
もっと肯定的:
* 成長経済
* 上昇経済
* フロンティアマーケット
* 高ポテンシャル国
より具体的:
* 最も先進国(LDC)
* 新工業化国(NICS)
* 移行中の国
より敏感:
* 収入レベルが低い国
* 開発を受けている国
使用するのに最適な単語は、コンテキストと意図したメッセージに依存します。考慮する:
* フォーマル対非公式: 「新しい経済」は「発展途上国」よりも正式です。
* 陽性対中性対陰性: 「高ポテンシャル国」は、「最も先進国」よりも前向きです。
* 特定対一般: 「最小発展途上国」は、「発展途上国」よりも具体的です。
言語のニュアンスに注意し、敬意と正確な言葉を選択することが常に最善です。
