一般用語：
* ラテンアメリカ： これは、ロマンス言語が話されているアメリカのすべての国を網羅する地域で使用される最も一般的な用語です。ただし、ハイチやフランスのギアナなどのフランス語を話す国が含まれています。
* ibero-america： この用語は、これらの言語がイベリア半島で生まれたため、スペインとポルトガル人が話されているアメリカ大陸の国々を具体的に指します。
* スペインアメリカ： この用語は、スペイン語が話されているアメリカ大陸の国々を具体的に指します。
* Lusophone America： この用語は、ポルトガル語が話されているアメリカ大陸の国々を具体的に指します。
特定の用語：
* スペイン語を話すアメリカ： この用語は、スペイン語が話されているアメリカ大陸の国を説明するために使用されます。
* ポルトガル語を話すアメリカ： この用語は、ポルトガル語が話されているアメリカ大陸の国を説明するために使用されます。
その他のオプション：
* ヒスパニックアメリカ： この用語は、スペイン語が話されているアメリカの国々を参照するために時々使用されますが、時代遅れと見なされ、一部の人にとっては不快である可能性があります。
* luso-american： この用語は、アメリカ大陸に住んでいるポルトガル系の人々を指すために時々使用されます。
使用するのに最適な用語は、特定のコンテキストと必要な特異性のレベルに依存します。