* クレオールは多様です： 世界中に何百ものクレオール言語があり、それぞれにユニークな歴史と言語のメイクがあります。
* 複数の影響： クレオールは通常、異なる言語の背景を持つ人々が集まり、植民地時代の環境や奴隷農園など、コミュニケーションが必要な状況で発生します。これは、クレオール言語が1つだけでなく、複数の言語から引き出すことができることを意味します。
* 語彙ベース： クレオール言語は、その語彙を支配する1つの言語（「語彙」と呼ばれる）を持っているかもしれませんが、これはそれが唯一の貢献者であるという意味ではありません。 文法、発音、およびその他の側面は、他の言語の影響を受ける可能性があります。
例：
* Haitian Creole： その語彙基地はフランス語ですが、Fon、Wolof、Kongoなどのアフリカの言語からの影響もあります。
* ジャマイカクレオール： その語彙基地は英語ですが、西アフリカの言語から大きく描かれています。
* sranan tongo（スリナムクレオール）： その語彙基地は英語ですが、オランダ語、ポルトガル語、およびさまざまなアフリカの言語の要素も組み込まれています。
特定のクレオール言語の特定の言語構成を理解するには、その個々の歴史と開発を調査する必要があります。