* kūpuna： これは長老と祖先を指し、彼らの知識と知恵は、コミュニティの価値と伝統を支持する上で重要です。
* ohana： これは「家族」を意味しますが、大家族、友人、さらには血縁者ではない人を含むように拡張されています。グループ内で相互接続性と責任を共有することの重要性を強調しています。
* kaiaulu： この言葉は「コミュニティ」にもっと直接関係しており、特定の地理的位置に住んでいる人々のグループを指します。それは、人々を団結させる共有環境と共通の目標を強調しています。
* loko i’a： これは、伝統的なハワイの魚池を指しますが、コミュニティ内のすべての生物の相互接続性と、持続可能にリソースを管理する必要性を象徴しています。
使用するのに最適なハワイの単語またはフレーズは、特定のコンテキストに依存します。たとえば、コミュニティ内の家族絆について議論する場合、「オハナ」がより良い選択かもしれませんが、特定のグループの人々の共有アイデンティティと価値について議論する場合、「カイアウル」がより適切かもしれません。