「男性」の場合：
* 男（おとこ、otoko）： これは「男性」の最も一般的なキャラクターであり、文字通り「男」を意味します。
* 男性（せいせい、seisei）： これは「男性」と言うより正式な方法であり、文字通り「男性の性別」を意味します。
「女性」の場合：
* 女（おんな、onna）： これは「女性」の最も一般的なキャラクターであり、文字通り「女性」を意味します。
* 女性（じょせい、ホセイ）： これは「女性」と言うより正式な方法であり、文字通り「女性の性別」を意味します。
「男性と女性」の場合：
* 男女（だんじょ、ダンジョ）： これは文字通り「男性と女性」を意味します。
* 夫婦（ふうふ、fuufu）： これは、夫婦（夫と妻）を指します。
* 男女（りょうせい、ryousei）： これは、より正式な文脈で「両方の性別」を意味します。
最終的に、日本語で「男性」と「女性」を表現する最良の方法は、特定の状況と必要な形式のレベルに依存します。