フォーマル:
* `o wai kou inoa? (「なぜKou ee-no-ah」と発音) - これは最も正式な尋ねる方法です。文字通り「あなたの名前は誰ですか?」に翻訳されます。
非公式:
* 彼はaha kou inoa? (「Hay Ah-ha kou ee-no-ah」と発音) - これは、よりカジュアルな尋ねる方法であり、文字通り「あなたの名前は何ですか?」を意味します。
* `o wai kou inoapono流? (「なぜKou ee-no-ah po-no-ee」と発音します) - これは、文字通り「あなたの本当の名前は誰ですか?」と尋ねるより個人的な方法です。
ハワイの文化では、たとえあなたがただ質問しているとしても、それらに対処するときにその人の名前を使用することは礼儀正しいと考えられていることに注意することが重要です。だから、あなたは次のようなことを言うかもしれません:
* `o wai kou inoa、ジョン? (「ああ、なぜkou ee-no-ah、ジョン」と発音した) - 「あなたの名前は何ですか、ジョン?」
また、「 ""(okina)と ""(kahak」がハワイ語の重要なディクリティックスであることも注目に値します。それらは音を区別するのに役立ち、適切な発音に不可欠です。
