一般：
* नवपनवपनवपसमなりोह（navpravesh samaroh） ：これは「新しいエントリーセレモニー」に翻訳され、新しい学生のための歓迎パーティーを参照する正式な方法です。
* ससस医गतसम愛（swagat samaroh） ：これは「ウェルカムセレモニー」に翻訳され、別の正式なオプションです。
* नवपनवपनवपपなりするげ（navpraveshi party） ：これは「Freshers Party」に直接翻訳されますが、フォーマルではないように聞こえる場合があります。
もっと非公式：
* बचबचबचचोंपप現的（Naye Bachchon Ki Party） ：これは「ニューキッズパーティー」を意味し、新鮮なパーティーを参照するカジュアルな方法です。
* वेलकमवेलकमなりでいるパーティー） ：これは「ウェルカムパーティー」のシンプルで直接的な翻訳です。
使用するのに最適な用語は、特定のコンテキストと伝えたい形式のレベルに依存します。