フォーマル:
* 妹妹(メイミー): これは、「妹」と言う最も一般的で中立的な方法です。それはほとんどの状況、さらには正式な状況にも適しています。
非公式:
* 小妹(xiǎomèi): これは、「妹」と言うためのより非公式な方法です。それはしばしば年上の兄弟や親しい友人によって使用されます。
* 妹(mèi): これは「妹」と言う最も非公式な方法であり、通常非常に近い兄弟の間で使用されます。
注:
*使用する用語の選択は、あなたが話している人との関係と会話の文脈に依存します。
*場合によっては、若い女性に対処するための敬意のある方法として「小妹」を使用することもあります。
