ライティングシステム：
* 中国語： 通常、各文字が形態素（意味のある言語単位）を表すロゴグラフィック文字を使用します。これは、単一の文字が単語、概念、さらにはフレーズ全体を表すことができることを意味します。
* 英語： 文字が音を表すアルファベット系システムを使用します。単語は音声で綴られています。つまり、発音は文字から推定できます。
文法：
* 中国語：
* subject-verb-object（svo）語順： 英語のように。
* 最小の文法的変曲： 動詞は緊張や人に基づいてあまり変化しません。
* 記事なし： 「The」と「A」は中国語に存在しません。
* 音色言語： 単語の意味は、使用されるトーンに応じて変更できます。
* 英語：
* 複雑な文法： 記事、時制、複数形、および前置詞の広範な使用。
* 語順： SVOは支配的ですが、例外があります。
* ストレスタイミングリズム： 単語またはフレーズで特定の音節に重点が置かれます。
語彙：
* 中国語：
* 文字ベース： 単語は多くの場合、既存の文字を組み合わせることから構築されます。
* 広大な語彙： 複数の意味を持つ膨大な数の文字があり、多くの単語には、それらを表現するために使用できる複数の文字があります。
* 英語：
* アルファベットベース： 言葉は文字を組み合わせて構築されています。
* 借入： 英語は歴史を通じて多くの言語から言葉を借りてきました。
サウンドシステム：
* 中国語：
* トーン： 発音のピッチのバリエーションは、単語の意味を変える可能性があります。
* 限定音： 英語と比較して子音や母音の音は少なくなります。
* 英語：
* ストレスタイミングリズム： 単語またはフレーズで特定の音節に重点が置かれます。
* 広範な音： 幅広い子音と母音の音。
文化と文脈：
* 中国語：
* コンテキスト依存言語： 文や会話を理解するには、状況と文化的文脈に関する知識が必要です。
* 階層に対する尊敬： 言語の使用は社会的関係を反映しています。
* 英語：
* 直接言語： 思考や意見を表現する際のより明確です。
学習の課題：
* 中国語：
* 広大な語彙： 何千人ものキャラクターとその意味を学ぶことは困難な作業です。
* トーン： 4つのトーンをマスターすることは、英語の話者にとって挑戦的です。
* 英語：
* 文法： 複雑な文法規則は混乱する可能性があります。
* サウンドシステム： 英語には、中国語には存在しない多くの音があります。
結論：
これらは、中国語と英語の主要な違いのほんの一部です。ライティングシステム、文法、およびサウンドシステムの違いは、ある言語のスピーカーが他の言語を学習するための重要な課題を生み出します。ただし、努力と献身により、これらの課題を克服し、両方の言語で流encyさを達成することが可能です。