1。ラテン語から下降していない言語： これは最も簡単な定義です。ロマンスではない言語を探している場合は、ロマンスファミリー以外の言語家族を見たいです。
* indo-european： この家族には、英語、ドイツ語、ヒンディー語、ロシア語などが含まれます。
* sino-tibetan： この家族には、中国語、チベット人などが含まれます。
* afro-asiatic： この家族には、アラビア語、ヘブライ語などが含まれます。
* niger-congo： この家族には、スワヒリ語、ヨルバなどが含まれます。
* オーストロネア： この家族には、マレー人、インドネシア人などが含まれます。
2。ロマンスを話す国で話されていない言語： この定義は地理に焦点を当てています。 ロマンス言語が支配的な国で話されていない言語に興味がある場合は、スペイン語、フランス語、イタリア語などの言語を除外し、次のような言語を考慮します。
* 英語 （英語には大きなロマンスの影響がありますが）
* ドイツ
* ロシア語
* 日本語
* アラビア語
* ヒンディー語
3。ロマンスの影響のない言語： これは、より微妙な定義です。 多くの言語は、ラテン語の子孫でさえも、ロマンス言語から言葉と文法を借りてきました。 * no *ロマンスの影響力のある言語を見つけるには、ロマンス言語との接触から隔離された言語を見る必要があります。これには次のものが含まれます。
* アメリカ大陸のいくつかの先住民語
* 太平洋のいくつかの孤立した言語
より具体的には、探しているものを明確にしてください。 ロマンス言語ファミリーの一部ではない言語のリストが必要ですか？特定の国で話されている言語をお探しですか？それとも、ロマンスの影響のない言語をまったく探していますか？