* 点字はシステムであり、言語ではありません。 これは、さまざまな言語を表すために使用できる触覚読み取りシステムです。
* 一部の言語には複数の点字システムがあります。 たとえば、英語には統一された英語の点字（UEB）とイギリスの点字の両方があります。
* lyilleシステムは絶えず進化しています。 新たな言語向けに新しいシステムが開発されており、既存のシステムが時々改訂されます。
ただし、世界中に何百もの言語に点字システムが存在すると推定されています。
より多くの情報を提供するいくつかの情報源は次のとおりです。
* The World Blind Union（WBU）： 彼らは点字とそのグローバルな使用の促進に取り組んでいます。
* 北米の点字局（バナ）： 彼らは北米で使用される点字システムに関する情報を提供します。
* 国際点字協会（IBA）： 彼らは、異なる言語にわたって点字を標準化するために働きます。
特定の言語に点字システムがあるかどうかを確認するには、言語名と「点字」をキーワードとして使用してオンラインで検索できます。