1。言語の連絡先と借入：
* 語彙借入： 移民は言語を持ち込み、ソース言語からターゲット言語に単語、フレーズ、文法構造の採用につながります。 これは英語で明らかです。これは、歴史的な移住と文化的交流のために、フランス語、ラテン語、ギリシャ語、その他多くの言語から言葉を借りてきました。
* コードスイッチ： 移民は、母国語の要素と新しいコミュニティの言語の両方の要素を使用し、特に両方の言語が話されている状況でハイブリッド言語の使用を作成する場合があります。これは、コミュニティ内で明確な品種の言語を作成することができます。
* ピジンとクレオール言語： 異なる言語のスピーカーが持続的な接触になると、ピジンとして知られる単純化された通信システムを開発することがあります。時間が経つにつれて、ピジンズは独自の文法構造と語彙でクレオール言語に進化することができます。これは、英語や西アフリカの言語からのジャマイカクレオールの発展など、強制移住の一般的な結果です。
2。言語の発散と方言：
* 地理的分離： 移動は、人口が地理的に分離され、言語的発散につながる可能性があります。これは、孤立したグループがユニークな機能、発音の変更、および環境に固有の語彙を開発するためです。
* 方言変動： 移動パターンは、方言の形成と分布に影響を与える可能性があります。たとえば、英語のスピーカーを世界のさまざまな部分に移行すると、アメリカ英語、オーストラリア英語、英国英語などの明確な方言の発展が生まれました。
3。言語のシフトと言語の死：
* 同化と言語シフト： 移行は、スピーカーが母国語を放棄し、多数派コミュニティの言語を採用する言語の変化につながる可能性があります。これは、統合、教育と雇用の機会へのアクセス、または新しいコミュニティの母国語スピーカーの不足のために発生する可能性があります。
* 言語の絶滅： 移行パターンがコミュニティ全体の消失またはその言語の同化につながると、言語の絶滅につながる可能性があります。これは、多くの先住民族の言語にとって重要な問題であり、スピーカーはしばしば疎外されており、支配的な文化の言語を採用するための圧力に直面しているためです。
4。言語の活性化と文化的アイデンティティ：
* 言語の復活： 移行は、コミュニティが母国語や文化を維持するよう努めている言語の活性化努力にもつながる可能性があります。 これは、移民コミュニティが文化的アイデンティティを維持し、彼らの言語を将来の世代に伝えたいときに発生する可能性があります。
* 文化交換： 移行は文化交流につながる可能性があり、そこでは言語と伝統が混ざり合い、新しい形の表現を作成します。これは、多言語コミュニティの発展とハイブリッド文化的慣行の出現で見ることができます。
結論：
移行は、言語に大きな影響を与え、その進化、多様性、さらにはその生存を形作ります。それは言語の接触、借入、発散、シフト、絶滅につながりますが、言語の活性化、文化交流、新しい言語形態の創造の機会も提供します。これらの影響を理解することは、グローバル化された世界で言語の複雑で動的な性質を評価するために重要です。