1。手書き：
* ハングル（韓国のアルファベット）： 韓国語は伝統的に、音声アルファベットであるハングルを使用して書かれています。
* 書道： ハングルは比較的簡単に学ぶことができますが、特に正式な機会や芸術的な目的のために、美しく流れる書道スタイルで書かれていることがよくあります。これにより、手書きの韓国語が型付けられた韓国語とは異なります。
* 手書きのバリエーション： 他の言語と同様に、個々の手書きスタイルは韓国語では大きく異なる場合があり、一部の人々は他の人よりも様式化された文章を持っています。
2。タイピング：
* コンピューターフォント： タイプされた韓国語は通常、読みやすさと一貫性のために設計されたコンピューターフォントに表示されます。これらのフォントは、手書きの韓国語と比較して、しばしばより標準化された外観を持っています。
* 単純化されたフォーム： 一部のハングル文字には、入力が容易な単純化されたフォームがあります。たとえば、文字ㄹ（r）はしばしばㅣ（r）と入力され、特定のコンテキストでは文字ㅇ（ng）を省略できます。
重要な違い：
* ストロークと接続： 手書きの韓国語は、多くの場合、文字間でより複雑なストロークとラインを接続することがよくありますが、韓国語と入力された韓国語はよりシンプルで切断されたキャラクターを持っています。
* 筆記体スタイル： 書道といくつかの手書きスタイルは、流れるような筆記体の外観を持つことができますが、韓国語の入力は通常よりブロック状です。
* 間隔とサイズ： 手書きの韓国語は、間隔と文字サイズのバリエーションを持つことができますが、タイプされた韓国語は通常、これらの側面でより一貫性があります。
要約： 基礎となるアルファベット（ハングル）は同じですが、手書きとタイプの韓国語の視覚的な外観は、書道、個別の手書きスタイル、およびコンピューターフォントの標準化により異なる場合があります。