一般的な誓約：
* वचनमवचनम（vacaḥ）： これは「単語」または「約束」を意味し、正式な宣言または誓約によく使用されます。
* पपप対頃（pratijñā）： これは、「誓約」または「誓い」を意味し、しばしば厳soleなコミットメントに使用されます。
* संकलसंकल（saṅkalpaḥ）： これは、「解決」または「決意」を意味し、何かをするという確固たる決定を意味します。
* निशनिश（niścayaḥ）： これは、「確実性」または「決定」を意味し、強い信念またはコミットメントを示唆しています。
特定の誓約の場合：
* なりद呼吸（dānaṁ）： これは、何かを提供する誓約に使用される「ギフト」または「寄付」を意味します。
* सह＃＃re（sahāyatā）： これは、誰かを助ける誓約に使用される「支援」または「サポート」を意味します。
* अनुगअनुग役（anugrahah）： これは、善行をするために誓約するために使用される「好意」または「親切」を意味します。
サンスクリット語で「誓約」を表現する最良の方法は、特定のコンテキストと行われている誓約の種類に依存します。また、さまざまな単語を組み合わせて、次のような微妙な表現を作成することもできます。
* पपカー（Pratijñāvacaḥ）： 約束の形での誓約。
* निशनिशनिशदなりनम（niścayadānaṁ）： 寄付をするという確固たる決定。
あなたが探している特定の誓約についてより多くのコンテキストを提供できるなら、私はあなたにより正確で適切な翻訳を与えることができます。