フォーマル：
* ทำได้ดีมาก（tam dai di mak）： これは文字通り「あなたは非常にうまくやった」に翻訳され、誰かを賞賛する非常に丁寧で正式な方法です。
* ยอดเยี่ยม（yot yiam）： これは「優れた」を意味し、感謝を表明する正式な方法でもあります。
* เยี่ยม（yiem）： これは、より短く、よりカジュアルなバージョンの「ยอดเยี่ยม」であり、より非公式の状況で使用できます。
非公式：
* เก่งมาก（Geng Mak）： これは「非常に良い」に変換され、誰かを非公式に賞賛する一般的な方法です。
* สุดยอด（sut yot）： これは「最高」を意味し、感謝を表現するための非常に熱心な方法です。
特定の状況の場合：
* ทำได้ดี（tam dai di）： これは「よくやった」と言うより一般的な方法であり、さまざまな状況で使用できます。
* คุณทำได้ดีมาก（Khun Tam Dai di Mak）： これは「よくやった」と言うより丁寧な方法であり、あなたが尊敬している、またはあまりよく知られていない人との使用に適しています。
適切なフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。