フォーマル:
* huwag: これは、「しないで」と言う最も一般的で正式な方法です。 ほとんどの状況で使用されています。
* wag: 「Huwag」のより短く、よりカジュアルなバージョン。
非公式:
* 'di: 「not」を意味する「ヒンディー語」の収縮。これは、否定的なコマンドを作成するために非公式のスピーチでよく使用されることを意味します。例:「 'di ka kumain!」 (食べないで!)
例:
* huwag kang mag-ingay。 (ノイズにならないでください。)
* wag kang magalit。 (怒ってはいけません。)
* 'di mo dapat gawin yan。 (あなたはそれをするべきではありません。)
「しない」と言う正しい方法を選択する最良の方法は、あなたが話している人との文脈とあなたの関係を考慮することです。
