1。ハワイの同等物の使用：
* 「こんにちは」 "aloha" になります - これは最も有名な例であり、ハワイ語では「Hello」の直接的な翻訳はありません。 「アロハ」には、挨拶、別れ、さらには愛さえ含まれます。
* 「ありがとう」 "mahalo" になります - これは、直接的な英語に相当するもののない一般的に使用される別の単語です。それは感謝と感謝を伝えます。
* 「お願い」 "e komo mai" になります （ほぼ「入ってください」）。これは、丁寧なコンテキストでよく使用されます。
2。ハワイアンローンワードの使用：
* 「コンピュータ」 "komiuta" になります - これは英語の単語の直接の借用ですが、ハワイの音声学に適合しています。
* 「電話」 「テレポナ」になります - 「komiuta」と同様に、これはハワイの発音に適合したローンワードです。
3。意味の近似：
* 「おはよう」 "Aloha kakahiaka" として表現できます （文字通り「朝こんにちは」）。
* 「さようなら」 "Aloha kakahiaka" として表現できます （文字通り「モーニングハロー」）または「アロハアヒアヒ」 （文字通り「午後のこんにちは」）。
注意することが重要です：
*すべての英語の単語がハワイ語で正確な同等物を持っているわけではありません。
*ハワイアンは、独自の文法と発音を備えた美しく複雑な言語です。
*いくつかの基本的なハワイのフレーズと挨拶を学ぶことは、ハワイの文化に対する敬意と感謝を示すのに大いに役立つことができます。
より正確な翻訳と情報については、ネイティブのハワイ語スピーカーまたは信頼できるハワイ語リソースと相談することをお勧めします。