>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と社会

なぜ英語はロマンス言語ではないのですか?

英語はロマンスの言語ではありません。なぜなら、それはラテン語ではなく、ロマンスの言語が進化した言語から下がっていないからです。これが故障です:

* ロマンス言語: これらの言語は、彼らの帝国全体でローマ人が話す日常の言語である下品なラテン語から発展しました。例には、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ルーマニア語、カタロニア語が含まれます。

* 英語: 英語は西ゲルマンに属します インドヨーロッパ語の家族の支部。それは古い英語から進化しました。それ自体は、英国のアングロサクソンの入植者が話すゲルマンの方言が混在していました。

英語がラテン語の影響を受けた方法:

英語はロマンス言語ではありませんが、時間の経過とともにラテン語の影響を大きく受けています。これは主に次のものです。

* 英国のローマ征服: ローマ人は最終的にイギリスを永久に征服することに失敗しましたが、彼らはラテン語を通して彼らのマークを残しました。それは彼らの支配中に行政と教育で使用されていました。

* ノーマン征服: 1066年のノーマン侵攻は、フランス語を話す支配階級をもたらし、英語の語彙と文法に影響を与えました。フランス自体はラテン語から進化しました。

* ルネッサンスと啓発: ルネッサンスと啓発中のヨーロッパでの古典学習の再出現により、ラテン語への新たな関心が生まれ、英語にさらにラテン語の言葉に貢献しました。

重要な違い:

* 文法: ロマンス言語は、文法性別、活用、衰退を伴う複雑な文法構造を持つ傾向があります。英語の文法は、ラテン語の影響を受けていますが、よりシンプルで、変曲が少なくなります。

* 語彙: 英語には、ラテン語とフランス語から借用された多数の言葉がありますが、ゲルマン起源のコア語彙もあります。

* サウンドシステム: 英語とロマンスの言語の音は大きく異なり、英語は子音の音のより複雑なシステムを持っています。

要約: 英語はロマンス言語ではありませんが、歴史的な出来事や文化交流を通じてラテン語の影響を強く受けています。英語を今日の豊かで多様な言語にするのは、ゲルマンとラテンのルーツのこのユニークな組み合わせです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。