フォーマル:
* kei tepēheakoe? (Kay Te Pay-Ha Koh-Eh) - これは「お元気ですか」と言う最も一般的で正式な方法です。文字通り「お元気ですか」に翻訳されます。
* āe、kei tepēheakoe? (Ah-eh、Kay Te Pay-Ha Koh-Eh) - これは会話を始めるためのより丁寧な方法であり、「はい、お元気ですか?」を意味します。
非公式:
* kē? (ケイ) - これは「お元気ですか」と言うための短縮された非公式の方法です。友人と家族の間で使用されています。
* pehea koe? (Pay-Ha Koh-Eh) - これは「お元気ですか」と尋ねるもう1つの非公式の方法です。
「お元気ですか?」に応答します
あなたは応答することができます:
* kei te pai (Kay Te Pie) - 私は元気です。
* kei te pai au (Kay Te Pie OW) - 元気です。 (よりフォーマル)
* keiteāwhina (Kay Te Ah-Wee-Na) - 私は元気です。
* kei te pai、kei tepēheakoe? (Kay Te Pie、Kay Te Pay-Ha Koh-Eh) - 私は元気です、私は元気です、お元気ですか?
マオリで「お元気ですか」と言う最良の方法は、あなたが話している人との関係に依存しています。
