>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

スワヒリ語でベイビーが恋しい私が恋しいと書いていますか?

スワヒリ語の「私はベイビー」を、文脈と望ましいレベルの形式に応じて、いくつかの異なる方法で表現することができます。

非公式:

* ninakukosa mtoto: これは直接的な翻訳であり、「私は赤ちゃんが恋しい」と言う最も一般的な方法です。親しい友人や家族に適しています。

* ムトトワン、ナクコササナ: これは「私の赤ちゃん、私はあなたがいなくて寂しいです」を意味し、より深いレベルの愛情を表明します。

フォーマル:

* ninakukosa sana、mtoto: これは「私はあなたがいなくて寂しいです、ベイビー」を意味し、非公式の選択肢よりもフォーマルです。それはあなたが尊敬しているが、それほど近くない人に適しています。

その他のオプション:

* nakumbuka sana、mtoto: これは、「私はあなたをとても覚えている、ベイビー」を意味し、その人の存在を逃すことを意味します。

* nakutamani sana、mtoto: これは、「私はあなたをとても待ち望んでいます、ベイビー」を意味し、彼らを再び見たいという憧れと欲求を強調します。

使用する最良のオプションは、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。