>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

サムライという言葉の起源は何ですか?

「サムライ」という言葉には魅力的な起源の物語があり、あなたが思うほど簡単ではありません。これが故障です:

単語:

* 「samurai」 日本語の単語 "侍"(saburau)の英語の音訳です

起源:

* "Saburau" それ自体は、動詞 "saburau"(仕える)に由来しています 、「奉仕する」または「出席する」を意味します。

* 歴史的に: この言葉は当初、高貴な家族に仕えた個人のグループに使用されていました 管理上の義務、個人的な出席者、さらには戦士を含むさまざまな能力において。

用語の進化:

* ハイアン時代(794-1185 AD): 「サブラウ」という用語は、戦士クラスの個人に特別に使用され始めました 。この移行は、軍事力の重要性と戦士の階級の台頭によるものでした。

* カマクラ時代(1185-1333 AD): 「サブライ」(「サブラウ」から)という言葉は、戦士のクラスの用語としてしっかりと確立されていました

重要性:

*「samurai」という言葉の起源は、奉仕と忠誠心のの重要性を強調しています それがSamurai行動規範を定義しました。

*それはまた、用語の進化的性質を強調しています 、日本社会の変化と戦士階級の著名な増加を反映しています。

要約:

「サムライ」という言葉は、「奉仕する」という意味の日本の動詞「サブラウ」に由来します。アテンダントの一般的な用語から戦士の特定の指定への進化は、数世紀にわたる日本の変化する力のダイナミクスと社会的変化を反映しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。