1。 「デイブ・マリガン」の物語：
最も人気のある物語には、デイブ・マリガンという名前のゴルファーが含まれます 20世紀初頭にセントアンドリュースゴルフクラブのメンバーでした。 彼は少し「ハッカー」であることで知られており、しばしば彼の最初のショットを台無しにしました。 仲間のゴルファーは冗談めかして「彼にマリガンを与えなさい！」と言うでしょう。彼はペナルティなしで別のショットをとることができることを意味します。この物語は広く流通していますが、は決定的な証拠を欠いています おそらく単なる伝説です。
2。 「マリガンシチュー」理論：
この理論は、用語がアイルランドのシチューのタイプに由来することを示唆しています 「マリガンシチュー」と呼ばれます。このシチューは残り物で作られており、味を改善するために2回目の料理が必要でした。この類推は、ゴルフのやり直しのアイデアにつながります。そこでは、プレーヤーがショットを改善する2回目のチャンスを得ます。この説明はもっともらしいが、具体的な証拠もない。
結論：
決定的な証拠の欠如にもかかわらず、両方の物語は「マリガン」という用語の起源についてもっともらしい説明を提供します。これらの言葉は、これらのアイデアとゴルファーに悪いショットの二度目のチャンスを与えるという一般的な慣行から有機的に進化した可能性があります。
その正確な起源に関係なく、「マリガン」という用語は、特にアマチュア選手の間で、ゴルフのやり取りを要求する軽快な方法として広く認識されています。