>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

キューバのスラングの起源は何ですか

キューバのスラングの起源は、島の豊かな歴史と文化遺産を反映して、さまざまな影響から織り込まれた複雑で多面的なタペストリーです。これが故障です:

1。先住民の影響:

* Taino: ネイティブのタイノ語はいくつかの言葉や表現に貢献しましたが、その影響は今日ではドミニカ共和国のスペイン語のような他のカリブ海の言語よりも目に見えません。

* アフリカの影響:

* スペインとアフリカのクレオール: 大西洋横断奴隷貿易はアフリカの大きな影響をもたらし、主にキューバの東部地域で話されているスペインとアフリカのクレオール語をもたらしました。このクレオール語は、毎日のスピーチに浸透した語彙と表現に貢献しました。

* 言語適応: キューバのスラングでは、スペイン語の発音と文法に対するアフリカの言語の影響が顕著です。たとえば、「sí」(はい)への「ché」の使用にはアフリカのルーツがあります。

2。植民地時代の影響:

* スペイン語: キューバのスラングの基礎は間違いなくスペイン語ですが、ユニークなキューバのひねりがあります。キューバのスラングは、多くの場合、標準的なスペイン語よりも非公式で遊び心があります。

* その他のヨーロッパの影響: キューバのスラングには、島の植民地史、特にフランス語、英語、イタリア語による語彙と他のヨーロッパの言語からの表現も組み込まれています。

3。現代の影響:

* アメリカ文化: 特にキューバ革命後の米国に近接しているため、アメリカの俗語をキューバの語彙に注入しました。

* グローバルメディア: 他の多くの言語と同様に、キューバのスラングは、音楽、映画、インターネットなどの国際的なメディアの影響を受けているため、さまざまな言語からの用語や表現が組み込まれます。

4。ユニークなキューバ機能:

* 比phor的な言語: キューバのスラングは比phorと直mileが豊富で、多くの場合、日常生活、食べ物、文化から描かれています。

* WordPlay: 重要な特徴は、言葉遊びとしゃれの使用であり、ダイナミックでユーモラスな言語体験を生み出すことです。

* 創造性と適応性: キューバのスラングは常に進化しており、島の動的な文化と社会的変化を反映しています。キューバの人々の脈拍を反映して、新しい俗語の用語が定期的に発生します。

例:

* 「グアジロ」: もともと田舎の住民に言及しているこの用語は、キューバの田舎とその関連する単純さと信ity性の価値と同義語になりました。

* 「デール」: この汎用性の高い単語は、「行く」、「やろう」、または単に「大丈夫」を意味します。それはキューバのスラングの礎石であり、島の活発でエネルギッシュな文化を反映しています。

* "ché": アフリカの言語に由来するこの言葉は、驚き、疑い、または合意を表現するためにしばしば使用され、会話に明確なキューバの風味を加えます。

結論:

キューバのスラングは、島の多様な言語的および文化的遺産を魅力的に反映しています。スペイン語、アフリカの言語、ヨーロッパの影響、現代の文化的傾向の要素を融合させ、活気に満ちたユニークな言語景観を作り出します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。