フォーマル：
* lembre-se de mim： これは最も文字通りで正式な翻訳であり、「私を思い出してください」を意味します。
* nãoSeesqueçademim： これは「私を忘れないでください」を意味し、非常にフォーマルです。
非公式：
* lembra de mim？： これは「私を覚えていますか？」と言う最も一般的で非公式の方法です。
* me lembre？： これは「私を覚えていますか？」と言うよりカジュアルな方法です。そして、「あなたは私を覚えていますか？」に翻訳します。
* nãomeEsquece、tá？： これは「私を忘れないでください、いいですか？」と言う非常に非公式な方法です。
その他のオプション：
* nãoseesqueçadedar umabraço： これは「私に抱擁を与えることを忘れないでください」を意味し、愛情のジェスチャーを持っている人を覚えていることを意味します。
* nãoseesqueçademevisitar： これは「私を訪ねることを忘れないでください」を意味し、誰かを訪問することで誰かを覚えていることを意味します。
ポルトガル語で「私を思い出してください」と言う最良の方法は、人との関係と状況の文脈に依存します。